Kristian WindandClaude Opus 5
dce8800f93
Skærmbillederne skulle tages på engelsk, og det var dét, der fandt dem: en konto sat til engelsk fik stadig "Forsinket" over de forsinkede opgaver, "Uden sektion" over den første kolonne på tavlen, "Aldrig" i gentagelses- menuen, "hver dag" på rækken, "til instansen · inviteret af" på invitationen, "3 projekter" på kontoen, og hele historikken — nitten hændelser, alle på dansk. En funktion, der kun virker på det ene sprog, er en funktion, der er i stykker. Gentagelsen er den eneste, der ikke bare manglede en nøgle. Serveren skriver `recurrence_text` på dansk og skal blive ved med det: én besked går over WebSocket til alle i projektet på én gang, og de læser ikke det samme sprog. Så de regler, der har et navn, får det i when.js — på den side, der ved, hvis skærm det er — og alt mere specifikt falder tilbage til serverens ord. Mellemrummet i historikken er skrevet ud. Svelte fjerner det, der åbner en blok, så "inviterede" og adressen løb sammen til ét ord. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
web
The SvelteKit PWA. Not written yet — this directory holds its place so the Docker build has something to copy, and so the frontend stage can tell "not built yet" apart from "the build failed".
The Dockerfile builds this directory when it finds a package.json here, and
otherwise emits a placeholder page. So adding the real app is exactly: put a
SvelteKit project in this directory whose npm run build produces build/.
What it needs to be
- SvelteKit,
adapter-static, output inbuild/. The Go binary embeds that directory at compile time and serves it, falling back toindex.htmlso client-side routes survive a reload. - A PWA: installable, offline reading of already-cached lists, swipe gestures for complete and schedule.
- Nordic minimalism. Dark by default, light available. One accent colour, everything else neutral. Runic mark for Verdande.
- Optimistic on every local action. No spinner ever appears for something the browser could already know the answer to.
Talking to the backend
Same origin — the Go binary serves both. /api/v1 for REST, /api/v1/ws for the
live sync. Session cookie is httpOnly, so the frontend never handles the token
itself.
During development, run the backend on 8080 and point the Vite dev server's proxy at it:
VERDANDE_DATA_DIR=./data VERDANDE_DEV=true go run ./cmd/verdande