Search covered task text only, so "regnskab" found nothing with the task
labelled @regnskab sitting in front of you — which reads as the search
box having lost it.
A label is often the only thing you remember. "That thing about the
accounts" is a search for @regnskab, not for any word in the title.
The label side is a plain lowercase match rather than a second FTS index.
Labels are short, and their names are typed by the same person now
searching for them, so there is no spelling to be generous about — the
diacritic folding that earns its keep on task text does not earn a second
index here.
The join sits inside the WHERE the visibility rules already build, so
somebody else's label cannot pull their task into your results. There is
a test for that, because it is the kind of thing an OR is good at
breaking.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
