CI runs in UTC and the API resolves due dates in the user's timezone, which defaults to Europe/Copenhagen. For two hours out of every twenty-four those disagree, so tests written against time.Now() passed all day locally and failed on a late-evening push. The application was right; the tests were asking it the wrong question. Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>