fix(look): stregen under hurtig tilføjelse havde ingen luft under sig

Den skiller "skriv en ny" fra "det, der allerede er". Uden afstand sad den første
sektion klods op ad den, så den læste som en kant om sektionen frem for som en
afslutning på feltet over. En streg skal have plads på begge sider for at kunne
ses som en streg.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

web/src/lib/components/QuickAdd.svelte

@@ -221,6 +221,13 @@
 		gap: var(--s3);
 		padding: var(--s3) var(--s2);
 		border-bottom: 1px solid var(--line);
+		/* Luft under stregen.
+		 *
+		 * Stregen skiller "skriv en ny" fra "det, der allerede er", og uden afstand
+		 * sad den første sektion klods op ad den — så den læste som en kant om
+		 * sektionen frem for som en afslutning på feltet over. En streg skal have
+		 * plads på begge sider for at kunne ses som en streg. */
+		margin-bottom: var(--s4);
 	}
 
 	.plus {

web/src/routes/noter/+page.svelte

@@ -545,6 +545,11 @@
 									<span class="filed">{projectName(note.project_id)}</span>
 								{/if}
 							</button>
+							<!-- De to knapper står oven på hinanden i en smal søjle.
+							     Ved siden af hinanden tog de toogfyrre pixels af en liste,
+							     der er tre hundrede bred — og de bruges sjældent, mens
+							     titlen og uddraget læses hele tiden. -->
+							<div class="rowactions">
 							<!-- Én note lagt væk, uden at markere den først. Markeringen er
 							     til flere; det her er til den ene, man står med — og i
 							     arkivet er det vejen tilbage. -->
@@ -569,6 +574,7 @@
 								{note.pinned ? '★' : '☆'}
 							</button>
 							</div>
+						</div>
 					</li>
 				{/each}
 			</ul>
@@ -890,9 +896,20 @@
 		gap: var(--s1);
 	}
 
+	/* De sjældne handlinger i en søjle, ikke en række. To knapper ved siden af
+	   hinanden er toogfyrre pixels taget fra en liste på tre hundrede — og de er
+	   det, man rører en gang imellem, mens titlen er det, man læser hele tiden. */
+	.rowactions {
+		display: flex;
+		flex-direction: column;
+		gap: 1px;
+		flex: none;
+	}
+
 	.star {
 		flex: none;
-		width: 24px;
+		width: 22px;
+		height: 22px;
 		color: var(--ink-faint);
 		opacity: 0;
 		font-size: var(--text-sm);