docs(site): lead with the Rune, and drop the Todoist comparison from filters

Yggdrasil is self-hosting too, so labelling only the Docker page
"Self-hosting" was misleading and put it above the Rune it was built for.
Reorder "As a Rune" above the Docker page, rename that page "With Docker",
and make the landing hero's primary call to action the Rune, with Docker
beside it.

Also drop the "the grammar is Todoist's" line from the filters page — the
factual import/export interoperability keeps naming Todoist, but the
positioning and soft comparisons do not.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

README.md

@@ -24,9 +24,10 @@ Documentation: [`docs/`](docs/), built with Material for MkDocs.
 
 ## Why this exists
 
-Todoist Pro, self-hosted, on your own hardware, with your own data — and with the
-integrations that a hosted product will not build for you: a real CalDAV server, a
-mail-to-task address, and an MCP endpoint so Claude can work your task list directly.
+A fast, self-hosted task manager — projects, quick add, filters, notes and shared
+lists — on your own hardware, with your own data, and with the integrations that a
+hosted product will not build for you: a real CalDAV server, a mail-to-task address,
+and an MCP endpoint so Claude can work your task list directly.
 
 ## What it does
 

docs/filters.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Saved filters
 
-A filter is a small expression describing a slice of your tasks. The grammar is
-Todoist's, so if you are coming from there you already know it.
+A filter is a small expression describing a slice of your tasks. The grammar will
+feel familiar if you have used query-based filters in other task apps.
 
 ```
 today & p1

docs/index.md

@@ -11,7 +11,8 @@ of. Which is what a to-do list is.
 
 ## What it is for
 
-Todoist Pro, on your own hardware, with your own data. And with the integrations a
+A fast, self-hosted task manager — projects, quick add, filters, notes and shared
+lists — on your own hardware, with your own data. And with the integrations a
 hosted product will not build for you: a real CalDAV server, an address you can
 forward mail to, and an MCP endpoint so Claude can work your task list directly.
 
@@ -22,15 +23,22 @@ forward mail to, and an MCP endpoint so Claude can work your task list directly.
   Firma, labelled regnskab. Danish and English, mixed freely in one line.
 - **Projects, sections, sub-tasks, labels, [saved filters](filters.md).** List,
   board and calendar views, and foldable groups over the projects in the sidebar.
-- **Notes, beside the work.** Rich text to write in, Markdown on disk. A note is
-  shared by filing it in a project; `#project` and `[[another note]]` are links,
-  and a task shows what has been written about it.
+  The calendar draws each task to its length — drag the foot to resize, the body
+  to move it.
+- **Notes, beside the work.** Rich text to write in, Markdown on disk. Share a
+  single note with a person, or file it in a project; `#project` and
+  `[[another note]]` are links, and a task shows what has been written about it.
+- **Delegate, and snooze.** Hand a task to somebody and it is marked with an
+  arrow to them, gathered on a *Waiting on others* page. Snooze one to park it,
+  greyed, at the foot of the list until a moment you pick — without touching when
+  it is due.
 - **Drag where it means something** — reorder a list or a board, file a project
   under a group, drop a task on another project, or drop it on another day.
 - **Sharing** with owner, editor and viewer roles. Anyone outside your instance
   joins through an invite link.
 - **Live sync** — a change made by somebody else appears without a refresh.
-- **Repeating tasks** as RRULE, reminders, comments and attachments.
+- **Repeating tasks** as RRULE, comments and attachments, and reminders that go
+  out as Web Push to an iPhone or a Mac.
 - **[Calendar](caldav.md), [mail](mail.md) and [Claude](mcp.md)** connected over
   open standards rather than private formats.
 
@@ -48,7 +56,9 @@ columns.*
 
 ![Waiting on others](screenshots/delegated.png)
 
-*What you have handed to somebody else, grouped by whoever has it.*
+*What you have handed to somebody else, grouped by whoever has it — and each row
+marked with an arrow to them, so a delegated task reads as delegated wherever you
+meet it.*
 
 ![Settings, integrations](screenshots/settings.png)
 

docs/self-hosting.md

@@ -1,7 +1,8 @@
-# Self-hosting
+# With Docker
 
-verdande is one static binary and one directory. There is no database server, no
-cache, no queue and no second process.
+Running it yourself outside a panel: one static binary and one directory. There is
+no database server, no cache, no queue and no second process. (Yggdrasil is
+self-hosting too — for that route see [As a Rune](rune.md).)
 
 ## Docker
 

mkdocs.yml

@@ -44,8 +44,8 @@ extra_css:
 nav:
   - Home: index.md
   - Setting it up:
-      - Self-hosting: self-hosting.md
       - As a Rune: rune.md
+      - With Docker: self-hosting.md
       - Configuration: configuration.md
   - Using it:
       - Signing in: signing-in.md

site/index.html

@@ -856,8 +856,11 @@
 				</p>
 
 				<div class="actions">
-					<a class="button primary" href="https://kristianwind.github.io/verdande/self-hosting/">
-						Self-host it
+					<a class="button primary" href="https://kristianwind.github.io/verdande/rune/">
+						As a Rune
+					</a>
+					<a class="button" href="https://kristianwind.github.io/verdande/self-hosting/">
+						With Docker
 					</a>
 					<a class="button" href="https://github.com/kristianwind/verdande">Source</a>
 					<a class="button" href="https://kristianwind.github.io/verdande/">Documentation</a>
@@ -949,12 +952,12 @@
 					<figure class="shot">
 						<img
 							src="screenshots/board.webp"
-							alt="A project in board view: one column per section, with task cards showing due dates, labels and repetition."
+							alt="A project in board view: one column per section, with task cards showing due dates, labels, an arrow to whoever a task is delegated to, and a snoozed card greyed at the foot of its column."
 							width="1400"
 							height="900"
 							loading="lazy"
 						/>
-						<figcaption>Board view — one column per section.</figcaption>
+						<figcaption>Board view — one column per section. A delegated card carries an arrow to whoever has it; a snoozed one greys at the foot.</figcaption>
 					</figure>
 					<figure class="shot">
 						<img
@@ -1009,12 +1012,12 @@
 					<figure class="shot">
 						<img
 							src="screenshots/delegated.webp"
-							alt="Waiting on others: tasks that have been handed to somebody else, grouped under the person who has them."
+							alt="Waiting on others: tasks that have been handed to somebody else, grouped under the person who has them, each row carrying an arrow to that person."
 							width="1400"
 							height="900"
 							loading="lazy"
 						/>
-						<figcaption>Waiting on others — grouped by who has it.</figcaption>
+						<figcaption>Waiting on others — grouped by who has it, each marked with an arrow to them.</figcaption>
 					</figure>
 					<figure class="shot">
 						<img
@@ -1070,8 +1073,8 @@
 						<h3>Repeats, and says so in words</h3>
 						<p>
 							Recurring tasks are RRULE underneath and "every other Tuesday" on the
-							screen. Reminders are absolute or relative, and go out to the devices
-							you have allowed them on.
+							screen. Reminders are absolute or relative, and go out as Web Push to
+							an iPhone or a Mac you have allowed them on.
 						</p>
 					</div>
 					<div class="cell">
@@ -1104,8 +1107,17 @@
 						<h3>Waiting on others</h3>
 						<p>
 							What you have handed to somebody else, on its own page, grouped under
-							the person who has it. The thing a shared list stops being able to tell
-							you the moment it is shared.
+							the person who has it — and marked where you meet it too, with an arrow
+							out of your hands, so a list reads at a glance as which tasks are yours
+							and which you are waiting on.
+						</p>
+					</div>
+					<div class="cell">
+						<h3>Snooze it out of the way</h3>
+						<p>
+							Park a task to this evening, tomorrow, next week, or a moment you pick.
+							It greys and sinks to the bottom of the list until then, and comes back
+							by itself — without touching when it is actually due.
 						</p>
 					</div>
 				</div>
@@ -1225,6 +1237,23 @@
 					<a href="https://github.com/kristianwind/verdande/releases">the releases page</a>.
 				</p>
 				<ul class="lately">
+					<li>
+						<span class="ver">0.41</span>
+						A task you have delegated is marked where you meet it, not only on the
+						"Waiting on others" page. A task can be snoozed to the bottom of the list
+						until a moment you choose, and comes back by itself.
+					</li>
+					<li>
+						<span class="ver">0.41</span>
+						Web Push reminders reach an iPhone and a Mac again, and every dated task
+						now shows up in a calendar you have subscribed to — not only the timed ones.
+					</li>
+					<li>
+						<span class="ver">0.41</span>
+						The calendar draws each task to its length: drag the foot to resize, or the
+						body to move it. A single note can be shared with one person, and a
+						<code>[[note]]</code> is a link you follow inline.
+					</li>
 					<li>
 						<span class="ver">0.34</span>
 						Sections can be dragged into the order the work actually happens in. The
@@ -1236,21 +1265,6 @@
 						or drag in, a source view, and a copy button on code blocks. Search
 						stopped answering by date and started answering by relevance.
 					</li>
-					<li>
-						<span class="ver">0.32</span>
-						A calendar of its own as a menu item, with a read-only Google calendar
-						that can be laid over it.
-					</li>
-					<li>
-						<span class="ver">0.31</span>
-						Mailboxes over IMAP, so flagging a mail in iCloud or Fastmail makes a
-						task — not only Gmail.
-					</li>
-					<li>
-						<span class="ver">0.30</span>
-						An installation count that says exactly what it sends, and can be turned
-						off in one click.
-					</li>
 				</ul>
 			</section>
 

web/e2e/smoke.spec.js

@@ -937,7 +937,7 @@ test('en rolle kan rettes uden at fjerne personen', async ({ browser, page }) =>
 	await page.keyboard.press('Escape');
 
 	const row = page.locator('.row').filter({ hasText: 'brænde kaffe' });
-	await expect(row.getByTitle('Ansvarlig: andreas')).toBeVisible();
+	await expect(row.getByTitle('Uddelegeret til andreas')).toBeVisible();
 	// And not on a task that is nobody's.
 	await page.getByLabel('Ny opgave').fill('min egen');
 	await page.getByLabel('Ny opgave').press('Enter');

web/scripts/generate-screenshots.js

@@ -483,6 +483,17 @@ async function seed({ colleague, noteTitle }) {
 	const made = {};
 	for (const task of tasks) made[task.content] = await api('/tasks', task);
 
+	// One task snoozed, so the board and the list show a card parked at the bottom
+	// of its section — greyed, with a "snoozed until" mark — set aside rather than
+	// forgotten, and without touching when it is due.
+	const snoozeUntil = (() => {
+		const d = new Date();
+		d.setDate(d.getDate() + 2);
+		d.setHours(9, 0, 0, 0);
+		return d.toISOString();
+	})();
+	await api(`/tasks/${made['Write the job advert'].id}/snooze`, { until: snoozeUntil });
+
 	// A saved filter, because the sidebar shows them and an empty heading reads as
 	// a feature that does not work.
 	await api('/filters', { name: 'Important this week', query: 'p1 & 7 days' });

web/src/lib/components/TaskDetail.svelte

@@ -1115,5 +1115,21 @@
 			width: auto;
 			border-left: 0;
 		}
+
+		/* Two columns is half a phone each: Prioritet collapses to "Ing" and the
+		   due-row (date + fixed-width time + duration) runs off the right edge. One
+		   column per field gives each its full width; the due-row wraps if even that
+		   is not enough. */
+		.grid {
+			grid-template-columns: 1fr;
+		}
+
+		.due {
+			flex-wrap: wrap;
+		}
+
+		.due input[type='date'] {
+			flex: 1 1 100%;
+		}
 	}
 </style>

web/src/lib/components/TaskRow.svelte

@@ -113,8 +113,14 @@
 				{#if assignee}
 					<!-- First in the row, because "who" changes what the rest of the line
 					     means: a date on somebody else's task is their deadline, not
-					     yours. -->
-					<span class="assignee" title={t('task.assignee', { name: assignee.name })}>
+					     yours. The hand-off arrow marks it as delegated — out of your
+					     hands and into theirs — so a list reads at a glance as which are
+					     yours to do and which you are waiting on. -->
+					<span class="assignee" title={t('task.delegatedTo', { name: assignee.name })}>
+						<svg class="handoff" viewBox="0 0 24 24" aria-hidden="true">
+							<path d="M13 5l7 7-7 7" />
+							<path d="M20 12H4" />
+						</svg>
 						<span class="face" style="background: {assignee.avatar_color}">
 							{assignee.name[0]?.toUpperCase() ?? '?'}
 						</span>
@@ -358,8 +364,25 @@
 	.assignee {
 		display: inline-flex;
 		align-items: center;
-		gap: var(--s1);
+		gap: 4px;
 		color: var(--ink-muted);
+		background: var(--surface-raised);
+		border: 1px solid var(--line);
+		border-radius: var(--radius-full);
+		padding: 1px var(--s2) 1px 4px;
+	}
+
+	/* The delegation mark: an arrow leaving, in the accent so the chip reads as
+	   handed-off rather than as just another name. */
+	.handoff {
+		width: 12px;
+		height: 12px;
+		fill: none;
+		stroke: var(--accent);
+		stroke-width: 2;
+		stroke-linecap: round;
+		stroke-linejoin: round;
+		flex: none;
 	}
 
 	.face {

web/src/lib/locales/da.js

@@ -188,6 +188,7 @@ export const da = {
 	'repeat.everyN.month': 'hver {n}. måned',
 	'repeat.everyN.year': 'hvert {n}. år',
 	'task.assignee': 'Ansvarlig: {name}',
+	'task.delegatedTo': 'Uddelegeret til {name}',
 	'task.subtasks': '{done} af {total} undertasks er lukket',
 	'task.attachments': '{n} vedhæftet',
 	'task.priority': 'Prioritet {n}',

web/src/lib/locales/en.js

@@ -184,6 +184,7 @@ export const en = {
 	'repeat.everyN.month': 'every {n} months',
 	'repeat.everyN.year': 'every {n} years',
 	'task.assignee': 'Assigned to {name}',
+	'task.delegatedTo': 'Delegated to {name}',
 	'task.subtasks': '{done} of {total} sub-tasks are done',
 	'task.attachments': '{n} attached',
 	'task.priority': 'Priority {n}',