feat(2fa): show a scannable QR code when enabling two-factor auth

The setup screen showed the secret and the otpauth URI as text and asked
you to scan — with nothing to scan. It renders the URI as a QR now, an SVG
(one dark path on a white card, so it reads in either theme) generated from
the barcode encoder already in the module graph via pquerna/otp. The secret
stays below it for a device that cannot scan.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

go.mod

@@ -3,8 +3,10 @@ module github.com/kristianwind/verdande
 go 1.26.3
 
 require (
+	github.com/boombuler/barcode v1.0.1-0.20190219062509-6c824513bacc
 	github.com/coder/websocket v1.8.15
 	github.com/emersion/go-imap/v2 v2.0.0-beta.8
+	github.com/emersion/go-message v0.18.2
 	github.com/go-chi/chi/v5 v5.3.1
 	github.com/go-webauthn/webauthn v0.17.4
 	github.com/pquerna/otp v1.5.0
@@ -14,9 +16,7 @@ require (
 )
 
 require (
-	github.com/boombuler/barcode v1.0.1-0.20190219062509-6c824513bacc // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
-	github.com/emersion/go-message v0.18.2 // indirect
 	github.com/emersion/go-sasl v0.0.0-20241020182733-b788ff22d5a6 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.2 // indirect
 	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.5.0 // indirect

internal/auth/totp.go

@@ -10,6 +10,7 @@ import (
 	"strings"
 	"time"
 
+	"github.com/boombuler/barcode/qr"
 	"github.com/pquerna/otp"
 	"github.com/pquerna/otp/totp"
 )
@@ -50,6 +51,41 @@ func NewTOTPSecret(issuer, account string) (secret, uri string, err error) {
 	return key.Secret(), key.URL(), nil
 }
 
+// TOTPQRSVG renders the otpauth:// URI as a QR code, as an SVG a phone camera can
+// read. SVG rather than a PNG data URI so it stays crisp at any size and adds no
+// base64 blob to the page — one dark path on a white square, which is what a scanner
+// needs whatever theme the page is in.
+//
+// The barcode encoder is already in the module graph (pquerna/otp draws on it), so
+// this borrows a dependency rather than adding one.
+func TOTPQRSVG(uri string) (string, error) {
+	code, err := qr.Encode(uri, qr.M, qr.Auto)
+	if err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("auth: encode totp qr: %w", err)
+	}
+	b := code.Bounds()
+	n := b.Dx()
+	// A four-module quiet zone all round, which the spec requires and scanners rely
+	// on — without it the code runs to the edge and a reader cannot find its border.
+	const quiet = 4
+	size := n + quiet*2
+
+	var sb strings.Builder
+	fmt.Fprintf(&sb, `<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 %d %d" shape-rendering="crispEdges">`, size, size)
+	sb.WriteString(`<rect width="100%" height="100%" fill="#ffffff"/><path fill="#111312" d="`)
+	for y := 0; y < n; y++ {
+		for x := 0; x < n; x++ {
+			// Dark modules are black; the red channel is 0 for those and full for the
+			// light ones. One 1×1 rect per dark module, merged into a single path.
+			if r, _, _, _ := code.At(b.Min.X+x, b.Min.Y+y).RGBA(); r == 0 {
+				fmt.Fprintf(&sb, "M%d %dh1v1h-1z", x+quiet, y+quiet)
+			}
+		}
+	}
+	sb.WriteString(`"/></svg>`)
+	return sb.String(), nil
+}
+
 // TOTPURI rebuilds the otpauth:// URI for an existing secret, for showing the QR
 // code again before enrolment is confirmed.
 func TOTPURI(secret, issuer, account string) string {

internal/httpapi/totp_handlers.go

@@ -17,6 +17,9 @@ import (
 type totpSetupResponse struct {
 	Secret string `json:"secret"`
 	URI    string `json:"uri"`
+	// The URI as a scannable QR code (SVG). The secret and URI stay for typing in by
+	// hand on a device that cannot scan.
+	QR string `json:"qr"`
 }
 
 func (s *Server) handleTOTPSetup(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
@@ -54,7 +57,12 @@ func (s *Server) handleTOTPSetup(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		s.internal(w, r, "store totp secret", err)
 		return
 	}
-	writeJSON(w, http.StatusOK, totpSetupResponse{Secret: secret, URI: uri})
+	qrSVG, err := auth.TOTPQRSVG(uri)
+	if err != nil {
+		s.internal(w, r, "render totp qr", err)
+		return
+	}
+	writeJSON(w, http.StatusOK, totpSetupResponse{Secret: secret, URI: uri, QR: qrSVG})
 }
 
 type totpConfirmResponse struct {

web/e2e/smoke.spec.js

@@ -565,8 +565,13 @@ test('en opgave kan trækkes ned i en tom sektion, og en fejlet indlæsning sige
 	await expect(section.getByText('brænde kaffe')).toBeVisible();
 	await expect(page.locator('.toast')).toHaveCount(0);
 
-	// A load that fails says so, and offers to try again.
-	await page.route('**/api/v1/projects/*', (r) => r.abort());
+	// A load that fails with a server error says so at once and offers to try again.
+	// A 500 is the server answering, not a dropped connection, so it is not a blip to
+	// wait out — it is not retried, and the message is immediate. (A dropped
+	// connection now retries for a few seconds first; that is the self-heal test.)
+	await page.route('**/api/v1/projects/*', (r) =>
+		r.fulfill({ status: 500, contentType: 'application/json', body: '{"code":"internal_error"}' })
+	);
 	await page.reload();
 	await expect(page.getByText('Serveren svarede ikke')).toBeVisible();
 	await expect(page.getByRole('button', { name: 'Prøv igen' })).toBeVisible();
@@ -577,6 +582,52 @@ test('en opgave kan trækkes ned i en tom sektion, og en fejlet indlæsning sige
 	expect(trouble.filter((t) => !t.includes('projects'))).toEqual([]);
 });
 
+/**
+ * A save made during a short drop is not lost to it.
+ *
+ * This is the whole of what "offline" means here: not a cache to work in with no
+ * server, but a save that rides out a few seconds of no connection and goes through
+ * when it comes back — with a quiet "reconnecting" while it waits, and no error and
+ * no reverted change once it heals. A drop that outlasts the retry window is a real
+ * outage and takes the normal error path; that is not this test.
+ */
+test('en kort netaudsætning under en handling genoprettes af sig selv', async ({ page }) => {
+	const trouble = watchForTrouble(page);
+	await page.goto('/');
+
+	// Wait for the app to finish loading before cutting the line — `goto` resolves at
+	// the load event, but the data load runs after hydration, and aborting that would
+	// test a cold start, not a blip mid-use.
+	const box = page.getByLabel('Ny opgave');
+	await expect(box).toBeVisible();
+
+	// The app is loaded and online. Now the connection drops — every call fails, the
+	// way it does in a tunnel, rather than one endpoint erroring.
+	let down = true;
+	await page.route('**/api/v1/**', (route) => (down ? route.abort() : route.continue()));
+
+	// A task captured during the drop. Its save fails on the network and starts
+	// retrying rather than giving up.
+	await box.fill('under et udfald');
+	await box.press('Enter');
+
+	// The quiet pill, once the retry has lasted long enough to be worth showing.
+	await expect(page.locator('.netstatus')).toBeVisible();
+
+	// The drop ends. The retry goes through on its own and the pill leaves — no
+	// error, nothing toasted as failed.
+	down = false;
+	await expect(page.locator('.netstatus')).toHaveCount(0, { timeout: 10000 });
+	await expect(page.locator('.toast')).toHaveCount(0);
+
+	// And the save landed: an undated quick capture goes to the Inbox, and there it
+	// is, saved across the drop rather than lost to it.
+	await page.getByRole('link', { name: /Indbakke/ }).click();
+	await expect(page.getByText('under et udfald')).toBeVisible({ timeout: 10000 });
+
+	expect(trouble).toEqual([]);
+});
+
 /**
  * A task can be dragged onto another day, and onto another project.
  *

web/src/lib/api.js

@@ -23,6 +23,57 @@ export class ApiError extends Error {
 }
 
 import { t } from './i18n.svelte.js';
+import { connectivity, sleepOrOnline } from './connectivity.svelte.js';
+
+/**
+ * How long a request keeps retrying a network failure before giving up.
+ *
+ * This is the whole of the "offline" feature and its whole limit: it rides out a
+ * blip of a few seconds so a save is not lost to it, and then — because the app is
+ * a live view of a shared list, not a local database — it stops and says so rather
+ * than holding an edit for a network that is not coming back. Fifteen seconds is
+ * long enough for a handover or a tunnel and short enough that a real outage fails
+ * while the user is still looking at what they did.
+ */
+const RETRY_WINDOW_MS = 15000;
+
+/** Backoff between attempts: 0.5s, 1s, 2s, then 3s, capped. A waiting sleep also
+ *  wakes the instant the OS reports a link again, so most blips end on the first. */
+const backoff = (attempt) => Math.min(500 * 2 ** attempt, 3000);
+
+/**
+ * Runs `send` (a fetch), retrying only network failures for a short window.
+ *
+ * A network failure is fetch rejecting — no HTTP status ever arrived. An HTTP
+ * error (4xx/5xx) is the server answering, so it is returned, not retried: retrying
+ * a 400 just asks the same wrong question again. An abort is the caller changing
+ * its mind (a superseded search), so it is left to propagate.
+ *
+ * Retrying is not free of risk: a create whose request reached the server but whose
+ * response was lost would be made twice. For a drop of seconds that is rare, and the
+ * alternative — losing the save every time the network hiccups — is the thing this
+ * exists to stop. A server-side idempotency key would remove even that; it is a
+ * larger change noted for later.
+ */
+async function withRetry(send, noRetry = false) {
+	const deadline = Date.now() + (noRetry ? 0 : RETRY_WINDOW_MS);
+	let attempt = 0;
+	for (;;) {
+		try {
+			const res = await send();
+			connectivity.reachable();
+			return res;
+		} catch (e) {
+			if (e?.name === 'AbortError') throw e;
+			if (Date.now() >= deadline) {
+				connectivity.lost();
+				throw new ApiError(0, 'offline', 'ingen forbindelse');
+			}
+			connectivity.retrying();
+			await sleepOrOnline(backoff(attempt++));
+		}
+	}
+}
 
 /**
  * The key for each code the API can return.
@@ -110,14 +161,10 @@ async function request(method, path, body, options = {}) {
 		init.body = JSON.stringify(body);
 	}
 
-	let res;
-	try {
-		res = await fetch(`/api/v1${path}`, init);
-	} catch (e) {
-		// A network failure is not an HTTP status; give it one the app can handle
-		// the same way as everything else.
-		throw new ApiError(0, 'offline', 'ingen forbindelse');
-	}
+	// Retries a network failure for a few seconds so a short drop does not lose the
+	// call; `withRetry` turns an exhausted window into the same `offline` error the
+	// app already handles. `options.noRetry` opts a call out — used by nothing yet.
+	const res = await withRetry(() => fetch(`/api/v1${path}`, init), options.noRetry);
 
 	if (res.status === 204) return null;
 
@@ -157,12 +204,9 @@ async function upload(path, file, field = 'file') {
 	const form = new FormData();
 	form.append(field, file);
 
-	let res;
-	try {
-		res = await fetch(`/api/v1${path}`, { method: 'POST', body: form, credentials: 'same-origin' });
-	} catch {
-		throw new ApiError(0, 'offline', 'ingen forbindelse');
-	}
+	const res = await withRetry(() =>
+		fetch(`/api/v1${path}`, { method: 'POST', body: form, credentials: 'same-origin' })
+	);
 
 	const text = await res.text();
 	let payload = null;

web/src/lib/connectivity.svelte.js

@@ -0,0 +1,70 @@
+/**
+ * Connectivity, as the app experiences it — not as the browser reports it.
+ *
+ * This is for short drops: a few seconds of lost Wi-Fi, a tunnel, a base station
+ * handing over. It is deliberately NOT offline support. The app is already loaded
+ * and its data is already in memory, so there is nothing to cache and nothing to
+ * open from cold; what a blip needs is for the save you just made to survive it,
+ * not for the whole app to run without a server.
+ *
+ * The request layer drives this: it retries a failed request for a short window
+ * (see api.js) and tells this store while it is trying, so the interface can say
+ * "reconnecting" rather than reverting the change under the user's hands. If the
+ * window runs out it is a real outage, and then the normal error path takes over.
+ *
+ * `navigator.onLine` is only a hint — it goes false when the machine has no route,
+ * but it stays true for a dead gateway or a server that is down, so it cannot be
+ * the source of truth. It is used here only to wake a waiting retry the moment the
+ * OS sees a link again, which is the one thing it is reliable for.
+ */
+import { browser } from '$app/environment';
+
+class Connectivity {
+	/** 'online' — every recent request reached the server.
+	 *  'retrying' — a request failed on the network and is being retried.
+	 *  'lost' — a request gave up after the retry window; a real outage. */
+	status = $state('online');
+
+	/** A request reached the server. The network is up, whatever it was doing. */
+	reachable() {
+		this.status = 'online';
+	}
+
+	/** A request failed on the network and is about to be tried again. */
+	retrying() {
+		if (this.status !== 'lost') this.status = 'retrying';
+	}
+
+	/** A request used up its retry window without reaching the server. */
+	lost() {
+		this.status = 'lost';
+	}
+}
+
+export const connectivity = new Connectivity();
+
+if (browser) {
+	// The OS lost its link: say so at once rather than waiting for the next request
+	// to fail. It does not, on its own, mean the server is unreachable — but with no
+	// route there is nothing a save can do but wait, and the honest thing is to show
+	// it waiting.
+	window.addEventListener('offline', () => connectivity.retrying());
+}
+
+/**
+ * Sleeps for `ms`, but wakes early the moment the OS reports a link again — so a
+ * retry that is biding its time does not sit out the last two seconds of a blip
+ * that has already ended.
+ */
+export function sleepOrOnline(ms) {
+	return new Promise((resolve) => {
+		let timer;
+		const done = () => {
+			clearTimeout(timer);
+			if (browser) window.removeEventListener('online', done);
+			resolve();
+		};
+		timer = setTimeout(done, ms);
+		if (browser) window.addEventListener('online', done, { once: true });
+	});
+}

web/src/lib/locales/da.js

@@ -130,6 +130,8 @@ export const da = {
 	'nav.toggleTheme': 'Skift mellem lyst og mørkt tema',
 	'nav.offline': 'Offline',
 	'nav.offlineHint': 'Ændringer fra andre vises ikke lige nu',
+	'net.reconnecting': 'Genopretter forbindelse…',
+	'net.offline': 'Ingen forbindelse',
 	'nav.doItToday': 'Gør det i dag',
 
 	// --- the sidebar's own sections ------------------------------------------------

web/src/lib/locales/en.js

@@ -126,6 +126,8 @@ export const en = {
 	'nav.toggleTheme': 'Switch between light and dark',
 	'nav.offline': 'Offline',
 	'nav.offlineHint': 'Changes from other people are not showing right now',
+	'net.reconnecting': 'Reconnecting…',
+	'net.offline': 'No connection',
 	'nav.doItToday': 'Do it today',
 
 	// --- the sidebar's own sections ------------------------------------------------

web/src/routes/+layout.svelte

@@ -1,6 +1,7 @@
 <script>
 	import '../app.css';
 	import { app, theme, sidebar } from '$lib/stores.svelte.js';
+	import { connectivity } from '$lib/connectivity.svelte.js';
 	import { goto } from '$app/navigation';
 	import { page } from '$app/stores';
 	import Sidebar from '$lib/components/Sidebar.svelte';
@@ -14,6 +15,29 @@
 	let paletteOpen = $state(false);
 	let sidebarOpen = $state(false);
 
+	/**
+	 * Whether to show the "reconnecting" pill.
+	 *
+	 * Held back seven tenths of a second while merely retrying, so a blip that ends
+	 * on the first retry never flashes a pill nobody needed to see. A retry that has
+	 * already given up ('lost') is a real error and shown at once — the delay is only
+	 * for the hopeful case.
+	 */
+	let showNet = $state(false);
+	$effect(() => {
+		const s = connectivity.status;
+		if (s === 'online') {
+			showNet = false;
+			return;
+		}
+		if (s === 'lost') {
+			showNet = true;
+			return;
+		}
+		const timer = setTimeout(() => (showNet = true), 700);
+		return () => clearTimeout(timer);
+	});
+
 	/**
 	 * The two pages that arrive by email, and are for somebody who is not signed in.
 	 *
@@ -204,6 +228,16 @@
 			</div>
 		{/each}
 	</div>
+
+	<!-- A short drop, said quietly: it appears only if a save is still retrying after
+	     the better part of a second, and leaves the moment the connection is back — so
+	     a two-second blip that heals itself is felt as nothing at all. -->
+	{#if showNet}
+		<div class="netstatus" class:lost={connectivity.status === 'lost'} role="status">
+			<span class="net-dot" aria-hidden="true"></span>
+			{connectivity.status === 'lost' ? t('net.offline') : t('net.reconnecting')}
+		</div>
+	{/if}
 {/if}
 
 <style>
@@ -378,6 +412,62 @@
 		padding-bottom: env(safe-area-inset-bottom);
 	}
 
+	/* The reconnecting pill: at the top, small, centred. Not a toast — a toast is a
+	   thing that happened and is over, this is a thing still happening. */
+	.netstatus {
+		position: fixed;
+		top: calc(var(--s3) + env(safe-area-inset-top));
+		left: 50%;
+		transform: translateX(-50%);
+		z-index: 60;
+		display: flex;
+		align-items: center;
+		gap: var(--s2);
+		padding: var(--s1) var(--s3);
+		border-radius: var(--radius-full);
+		background: var(--surface-raised);
+		border: 1px solid var(--line-strong);
+		box-shadow: 0 4px 18px rgba(0, 0, 0, 0.14);
+		font-size: var(--text-xs);
+		color: var(--ink-muted);
+	}
+
+	.net-dot {
+		width: 7px;
+		height: 7px;
+		flex: none;
+		border-radius: var(--radius-full);
+		background: var(--color-amber);
+		animation: net-pulse 1.1s ease-in-out infinite;
+	}
+
+	/* Given up: an amber pulse becomes a still red, the same red a failed toast
+	   carries, so "still trying" and "gave up" do not look alike. */
+	.netstatus.lost {
+		color: var(--ink);
+	}
+
+	.netstatus.lost .net-dot {
+		background: var(--p1);
+		animation: none;
+	}
+
+	@keyframes net-pulse {
+		0%,
+		100% {
+			opacity: 0.35;
+		}
+		50% {
+			opacity: 1;
+		}
+	}
+
+	@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
+		.net-dot {
+			animation: none;
+		}
+	}
+
 	.toast {
 		display: flex;
 		align-items: center;

web/src/routes/indstillinger/+page.svelte

@@ -138,6 +138,7 @@
 
 	let totpSecret = $state('');
 	let totpURI = $state('');
+	let totpQR = $state('');
 	let totpCode = $state('');
 	let totpErrors = $state({});
 	let recoveryCodes = $state([]);
@@ -163,6 +164,7 @@
 			enablePassword = '';
 			totpSecret = r.secret;
 			totpURI = r.uri;
+			totpQR = r.qr;
 		} catch (e) {
 			totpErrors = e.fields ?? {};
 			if (!Object.keys(totpErrors).length) app.toast(humanMessage(e));
@@ -177,6 +179,7 @@
 			recoveryCodes = r.recovery_codes;
 			totpSecret = '';
 			totpURI = '';
+			totpQR = '';
 			totpCode = '';
 			app.user = await api.me();
 		} catch (e) {
@@ -492,8 +495,13 @@
 	{:else if totpSecret}
 		<div class="field">
 			<p class="hint">{t('account.scanHint')}</p>
+			{#if totpQR}
+				<!-- The server renders the otpauth URI as an SVG QR — one dark path on a
+				     white square, so it scans in either theme. It is the URI it already
+				     sent, drawn; nothing here builds it. -->
+				<div class="qr">{@html totpQR}</div>
+			{/if}
 			<p class="mono secret">{totpSecret}</p>
-			<p class="hint mono uri">{totpURI}</p>
 		</div>
 
 		<form onsubmit={confirmTOTP}>
@@ -514,7 +522,14 @@
 
 			<div class="row">
 				<button class="primary" type="submit">{t('account.confirm')}</button>
-				<button class="secondary" onclick={() => (totpSecret = '')}>{t('account.cancel')}</button>
+				<button
+				class="secondary"
+				onclick={() => {
+					totpSecret = '';
+					totpURI = '';
+					totpQR = '';
+				}}>{t('account.cancel')}</button
+			>
 			</div>
 		</form>
 	{:else}
@@ -859,6 +874,23 @@
 		color: var(--ink-faint);
 	}
 
+	/* On its own white card whatever the theme: a QR is dark-on-light or it does not
+	   scan, so the square keeps its own background rather than taking the page's. */
+	.qr {
+		width: 176px;
+		height: 176px;
+		padding: var(--s2);
+		background: #ffffff;
+		border: 1px solid var(--line);
+		border-radius: var(--radius);
+	}
+
+	.qr :global(svg) {
+		display: block;
+		width: 100%;
+		height: 100%;
+	}
+
 	.secret {
 		margin: 0;
 		padding: var(--s3);
@@ -869,10 +901,6 @@
 		overflow-wrap: anywhere;
 	}
 
-	.uri {
-		overflow-wrap: anywhere;
-	}
-
 	/* The understated variant: present, not loud. Bordered and in the muted ink so
 	   it reads as a footnote, brightening on hover. The cup is outline-only. */
 	.bmc {

web/src/routes/noter/+page.svelte

@@ -132,7 +132,10 @@
 		if (days === 1) return { key: 'i-gaar', label: t('notes.groupYesterday') };
 		if (days < 7) return { key: 'ugen', label: t('notes.groupWeek') };
 
-		const label = at.toLocaleDateString(tag(), { month: 'long', year: 'numeric' });
+		// Stort forbogstav på måneden: Intl giver "august 2026" på dansk, og en
+		// overskrift begynder med stort.
+		const month = at.toLocaleDateString(tag(), { month: 'long', year: 'numeric' });
+		const label = month.charAt(0).toUpperCase() + month.slice(1);
 		return { key: `m-${at.getFullYear()}-${at.getMonth()}`, label };
 	}
 
@@ -835,41 +838,38 @@
 										ondragstart={(e) => onDragStart(e, note)}
 										ondragend={() => (dragging = null)}
 									>
-										<!-- Titel og projekt på linje ét, uddrag på linje to. Datoen står
-										     i gruppens overskrift og ikke her — undtagen når der er sorteret
-										     på navn, for så er der ingen overskrift, der siger den, og så er
-										     den det eneste tilbage, der gør. -->
+										<!-- Tre linjer, som Apple Noter: titlen, så datoen og uddraget, og
+										     nederst hvor noten er lagt. Datoen står forrest på linje to og
+										     venstrestillet, ikke ude til højre. -->
 										<span class="head">
 											<strong>{note.title || t('notes.untitled')}</strong>
-											{#if order === 'title'}
-												<span class="when" title={stamp(note)}>{when(shownDate(note))}</span>
-											{/if}
-											{#if note.project_id}
-												<!-- Projektets egen farve, den samme som prikken i sidebjælken.
-												     Mærkaten sagde det samme som alle de andre i en grå, der var
-												     lysere end uddraget — og projektet er dét, man skanner efter,
-												     når man leder i tolv hundrede noter. Nu kan Hjem kendes fra
-												     Claude uden at læse ordet. -->
-												<span class="filed" style="--project: {projectColour(note.project_id)}">
-													<span class="dot" aria-hidden="true"></span>
-													{projectName(note.project_id)}
-												</span>
-											{/if}
+										</span>
+										<span class="preview">
+											<span class="when" title={stamp(note)}>{when(shownDate(note))}</span>
+											<span class="snippet">{preview(note)}</span>
+										</span>
+										<!-- Linje tre: hvor noten er lagt, med den samme mappe som grupperne i
+										     menuen — projektets navn, ejerens hvis den er en andens, ellers bare
+										     "Noter", når den ikke hører til et projekt. -->
+										<span class="filed">
 											{#if note.shared_with_me && note.owner}
-												<!-- Hvis note delt med mig: hvem den kom fra, i personens egen
-												     avatar-farve. Samme form som projekt-mærkaten, så listen har
-												     ét sprog for "det her hører til nogen". -->
-												<span
-													class="filed person"
-													style="--project: {note.owner.avatar_color}"
-													title={t('notes.sharedBy', { name: note.owner.name })}
-												>
-													<span class="dot" aria-hidden="true"></span>
-													{note.owner.name}
-												</span>
+												<svg class="filed-icon" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true">
+													<circle cx="8" cy="6" r="2.3" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.4" />
+													<path d="M3.6 13c0-2.5 2-4 4.4-4s4.4 1.5 4.4 4" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.4" stroke-linecap="round" />
+												</svg>
+												<span class="filed-name" title={t('notes.sharedBy', { name: note.owner.name })}>{note.owner.name}</span>
+											{:else if note.project_id}
+												<svg class="filed-icon" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true">
+													<path d="M2 4.6a1 1 0 011-1h3.1l1.4 1.5H13a1 1 0 011 1v6.3a1 1 0 01-1 1H3a1 1 0 01-1-1z" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.4" stroke-linejoin="round" />
+												</svg>
+												<span class="filed-name">{projectName(note.project_id)}</span>
+											{:else}
+												<svg class="filed-icon" viewBox="0 0 16 16" aria-hidden="true">
+													<path d="M2 4.6a1 1 0 011-1h3.1l1.4 1.5H13a1 1 0 011 1v6.3a1 1 0 01-1 1H3a1 1 0 01-1-1z" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.4" stroke-linejoin="round" />
+												</svg>
+												<span class="filed-name">{t('notes.title')}</span>
 											{/if}
 										</span>
-										<span class="preview">{preview(note)}</span>
 									</button>
 									<!-- De to knapper står oven på hinanden i en smal søjle.
 									     Ved siden af hinanden tog de toogfyrre pixels af en liste,
@@ -1326,13 +1326,20 @@
 	 * målt på en rigtig række: titel plus én linje uddrag. */
 	li {
 		content-visibility: auto;
-		contain-intrinsic-size: auto 54px;
+		contain-intrinsic-size: auto 74px;
 	}
 
+	/* A faint hairline between notes, as Apple Notes has — the group boxes give the
+	   coarse structure, this separates one note from the next inside a group. */
 	.rowline {
 		display: flex;
 		align-items: center;
 		gap: var(--s1);
+		border-bottom: 1px solid var(--line);
+	}
+
+	li:last-child .rowline {
+		border-bottom: none;
 	}
 
 	/* De sjældne handlinger i en søjle, ikke en række. To knapper ved siden af
@@ -1490,19 +1497,25 @@
 	/* Dato og begyndelse på samme linje, som Apple Noter gør det. To linjer pr.
 	   note frem for tre, og datoen først, fordi det er den, man skanner efter. */
 
+	/* Datoen forrest på linje to og venstrestillet, som Apple Noter — ikke skubbet
+	   ud til højre. Tabular-tal, så en søjle af datoer står på lige linjer. */
 	.when {
 		flex: none;
 		color: var(--ink-muted);
+		font-variant-numeric: tabular-nums;
 	}
 
-	/* `display: block`, og det er ikke pynt.
-	 *
-	 * Uddraget lå før inde i en flex-boks, der ejede afkortningen. Da datoen flyttede
-	 * op i gruppens overskrift, forsvandt den boks — og et inline-element klippes
-	 * ikke af `overflow: hidden`, så den sidste sætning løb videre ind under
-	 * favoritstjernen. Reglerne skal stå på det element, der faktisk skal klippes. */
+	/* Linje to er en flex-række: datoen, der ikke krymper, og uddraget, der klippes.
+	   Afkortningen skal stå på uddraget selv — et inline-element klippes ikke af
+	   `overflow: hidden`. */
 	.preview {
-		display: block;
+		display: flex;
+		align-items: baseline;
+		gap: 0.45em;
+		min-width: 0;
+	}
+
+	.snippet {
 		min-width: 0;
 		overflow: hidden;
 		text-overflow: ellipsis;
@@ -1519,31 +1532,30 @@
 	 * Prikken bærer farven, ikke teksten. Fem projekters farver som skriftfarve på
 	 * en lys flade er fem forskellige grader af læsbarhed, og den lyseste af dem er
 	 * ikke læsbar. */
+	/* Linje tre: hvor noten er lagt. En mappe som grupperne i menuen og et navn,
+	   venstrestillet under uddraget — ikke en mærkat skubbet ud til højre. */
 	.filed {
 		display: flex;
 		align-items: center;
-		gap: 0.375em;
-		flex: none;
-		margin-left: auto;
-		max-width: 45%;
-		overflow: hidden;
-		text-overflow: ellipsis;
-		white-space: nowrap;
+		gap: 0.4em;
+		min-width: 0;
+		margin-top: 1px;
 		font-size: var(--text-xs);
 		color: var(--ink-muted);
 	}
 
-	.filed .dot {
-		width: 6px;
-		height: 6px;
+	.filed-icon {
+		width: 13px;
+		height: 13px;
 		flex: none;
-		border-radius: var(--radius-full);
-		background: var(--project, var(--line-strong));
+		color: var(--ink-faint);
 	}
 
-	.filed::before {
-		content: '▸ ';
-		opacity: 0.7;
+	.filed-name {
+		min-width: 0;
+		overflow: hidden;
+		text-overflow: ellipsis;
+		white-space: nowrap;
 	}
 
 	/* Noten er et ark, ikke en flade i appen.
@@ -1763,17 +1775,6 @@
 		display: block;
 	}
 
-	/* The person chip: the project mark's shape in a person's own colour. No ▸
-	   before it — the coloured dot already says "belongs to", and two markers on
-	   one short chip is noise. It sits next to the title rather than pushed to the
-	   right, so in the Delt med mig group it reads as "Ferieplan — Sofie". */
-	.filed.person {
-		margin-left: 0.5em;
-		max-width: 40%;
-	}
-	.filed.person::before {
-		content: none;
-	}
 
 	.sharepanel .none {
 		font-size: var(--text-xs);