feat(sidebar): tallet ved et projekt er opgaver, og folden har en tast

"Hvorfor står der 2 ud for et tomt projekt?" Fordi tallet var member_count — hvor
mange mennesker. Den samme grå kolonne betød tre ting: personer ved projekter,
projekter ved grupper, opgaver ved etiketter. I en opgaveapp læses et tal ved
siden af et projekt som opgaver, og det gjorde manden, der har skrevet appen.

Nu er det åbne opgaver, og det vises når der er noget tilbage frem for når
projektet er delt — som var den gamle betingelse, og grunden til at netop de tre
delte havde et tal. Hvem der ellers er med står på projektets egen side.

Tællingen hentes fra serveren igen, når opgaver flytter sig. Det ville være
hurtigere at lægge til og trække fra lokalt, og det ville være forkert inden for
en dag: en opgave flyttet mellem projekter, en lukket i en anden fane, en
gentagende der lukker og åbner sig selv.

Og sidebjælken kunne allerede foldes — der var bare kun en knap med et rektangel
med en streg i, og det er ikke et ord. Nu gør ⌘B det samme, knappen siger det, og
genvejssiden nævner det.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>

web/src/lib/components/Sidebar.svelte

@@ -412,8 +412,16 @@
 		>
 			<span class="dot" style="background: {colorVar(project.color)}" aria-hidden="true"></span>
 			{projectName(project)}
-			{#if project.shared}
-				<span class="count">{project.member_count}</span>
+			<!-- Open tasks, not people. The same grey number meant three things in this
+			     one column — people at a project, projects at a group, tasks at a label
+			     — and in a task app a number beside a project is read as tasks. Who
+			     else is in it is on the project's own page.
+
+			     Shown when there is something left rather than when the project is
+			     shared, which is what it keyed on before: a nought beside every empty
+			     project is a column of noughts. -->
+			{#if project.open_count > 0}
+				<span class="count">{project.open_count}</span>
 			{/if}
 		</a>
 	{/snippet}